-
1 полуфабрикат
1) General subject: half-stock, prepack, semi-product, intermediate product, semi-finished product, premade2) Engineering: half-blank, half-finished material, half-finished product, half-stuff, half-way product, preformed material, semifinished item, semifinished product, semimanufactured article, semimanufactured product, semiprocessed product, semiproduct, stuff, stuft3) Construction: blank, semifinished goods4) Railway term: half manufactured5) Economy: intermediate, semifinished article, semifinished piece, semiprocessed unit, work in process6) Metallurgy: semifinished material, semimanufactured material7) Textile: semi-manufactured, semi-manufactured article8) Oil: half stock, half stuff9) Food industry: junk food (Осторожнее с употреблением! Касается только замороженных готовых блюд.), prepared food, uncooked food10) Mechanics: buffer stock, half product, partially-finished unit, semifinished workpiece, subproduct11) Cellulose: first stuff12) Ecology: by-product (промежуточный продукт в промышленности)13) Taxes: semi-manufacture14) Production: part finished item (PF) (изделие, которое обрабатывается на какой-либо стадии производства)15) Industrial economy: unfinished product16) Automation: in-process part, semicompleted part, semifinished part18) Cables: semi-finished products19) Makarov: crude product, half-prepared product, semi-manufactured product20) Gold mining: half-finished21) Logistics: semiprepared product22) Cement: raw material -
2 выпеченный полуфабрикат
выпеченный полуфабрикат
Ндп. основной полуфабрикат
Кондитерский полуфабрикат после выпечки тестовой заготовки
[ ГОСТ 17481-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпеченный полуфабрикат
-
3 моталка для недоката
Engineering: unfinished-product reelУниверсальный русско-английский словарь > моталка для недоката
-
4 моталка
( для обрези) baller метал., rewinder, recoiler, winding reel, reel, reeler, takeup, winder* * *мота́лка ж.1. кфт. rewind(er)2. прок. reel, coiler, coiling machine, winderмота́лка бараба́нного ти́па — mandrel-type coilerмота́лка для брако́ванной проду́кции — reject reelмота́лка для недока́та — unfinished-product reelмота́лка для о́бручного желе́за — hoop reelмота́лка для полосы́ — strip reelмота́лка для прокла́дочной бума́ги — paper winderле́нточная мота́лка — ribbon reelмота́лка лопастно́го ти́па — paddle-type coilerмногопа́зовая мота́лка — multiple-slot coilerнадпо́льная мота́лка — upcoilerнатяжна́я мота́лка — pull [tension] reelпечна́я мота́лка — furnace coiler«пла́вающая» мота́лка — shifting winding reelподпо́льная мота́лка — downcoilerразма́тывающая мота́лка — uncoilerро́ликовая мота́лка — roll-type coiler, roller reelмота́лка с автомати́ческим вво́дом — automatically fed coilerмота́лка с вне́шними приводны́ми ро́ликами — surface-driven coilerскра́пная мота́лка — heavy-end [scrap] reelсма́тывающая мота́лка — delivery reelсортова́я мота́лка систе́мы Га́ррета — Garret [pouring] reelсортова́я мота́лка систе́мы Эденбо́рна — Edenborn [laying] reelмота́лка с осево́й пода́чей мета́лла — deadhead coilerмота́лка с приводны́м бараба́ном — centre-driven coilerмота́лка с разжи́мным бараба́ном — expanding [collapsible] drum coilerмота́лка с ручны́м вво́дом — hand-fed coilerштри́псовая мота́лка — strip reel* * * -
5 моталка
1. ж. кфт. rewind2. ж. прок. reel, coiler, coiling machine, winder«плавающая» моталка — shifting winding reel
-
6 барабан моталки
«плавающая» моталка — shifting winding reel
Русско-английский новый политехнический словарь > барабан моталки
-
7 труба для подвода катанки к моталке
«плавающая» моталка — shifting winding reel
Русско-английский новый политехнический словарь > труба для подвода катанки к моталке
-
8 выпеченный полуфабрикат
выпеченный полуфабрикат
Ндп. основной полуфабрикат
Кондитерский полуфабрикат после выпечки тестовой заготовки
[ ГОСТ 17481-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выпеченный полуфабрикат
-
9 выпеченный полуфабрикат
выпеченный полуфабрикат
Ндп. основной полуфабрикат
Кондитерский полуфабрикат после выпечки тестовой заготовки
[ ГОСТ 17481-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > выпеченный полуфабрикат
См. также в других словарях:
Unfinished work — An unfinished work is a creative work that has not been finished. Its creator might have chosen never to finish it, or have been prevented by circumstances outside of his or her control (including death). Such pieces are often the subject of… … Wikipedia
cycle stock — Unfinished product taken from a stage of a refinery process and recharged to the process at an earlier period in the operation … Petroleum refining glossary
Dave Winer — circa 2007 Born May 2, 1955 (1955 05 02) (age 56) Brooklyn, New York City, USA … Wikipedia
Dynamic Systems Development Method — (DSDM) is a software development approach originally based upon the Rapid Application Development (RAD) methodology. DSDM is an iterative and incremental approach that emphasizes continuous user involvement. Its goal is to deliver software… … Wikipedia
vacuum tower bottoms — abbr. VTB Vacuum Tower Bottoms (VTB) are the left over bottom product of distillation, which can be processed in cokers and used for upgrading into gasoline, diesel and gas oil. Crude oil separation is performed in a series of distillation towers … Petroleum refining glossary
Steal This Album! — For the album by The Coup, see Steal This Album. Steal This Album! Studio album by System of a Down … Wikipedia
Green mix — is an early step in the manufacturing of black powder for explosives. It is a rough mixture of potassium nitrate, charcoal and sulfur in the correct proportions (75:15:10) for black powder, but is not milled, pressed or corned. It burns much more … Wikipedia
Uncle Tom's Fairy Tales — Infobox Film name=Uncle Tom s Fairy Tales caption = imdb id=0370038 writer= starring=Richard Pryor director=Penelope Spheeris music= distributor =| released= Never completed runtime= language=English movie series= awards= producer=Richard Pryor… … Wikipedia
building — buildingless, adj. /bil ding/, n. 1. a relatively permanent enclosed construction over a plot of land, having a roof and usually windows and often more than one level, used for any of a wide variety of activities, as living, entertaining, or… … Universalium
Tanzplattform Deutschland 1990–2000 — Inhaltsverzeichnis 1 Tanzplattform Deutschland 2000 vom 19. bis zum 23. Februar in Hamburg 1.1 Eingeladene Produktionen 2 Tanzplattform 1998 vom 26. bis zum 28. Februar 1998 in München … Deutsch Wikipedia
dress — [[t]drɛs[/t]] n. 1) clo an outer garment for women and girls, consisting of bodice and skirt cut or sewn as one piece 2) clo clothing; apparel; garb 3) clo formal attire 4) a particular form of appearance; guise 5) zool. outer covering, as the… … From formal English to slang
